4:4. تب یشوع نے اُن بارہ آدمیوں کو جِنکو اس نے بنی اسرائیل میں سے قبِیلہ پیچھے ایک آدمی کے حساب سے تیاکر رکھا تھا بُلایا ۔

4:4. Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one per tribe.

4:4. So Joshua called together the twelve men he had chosen-- one from each of the tribes of Israel.

4:4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

4:4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe.

4:4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

4:4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe;

4:4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

4:4. And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;

4:4. So Joshua chose one man from each tribe. Then he called the twelve men together.

4:4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

4:4. Then Joshua H3091 called H7121 H413 the twelve H8147 H6240 men, H376 whom H834 he had prepared H3559 of the children H4480 H1121 of Israel, H3478 out of every tribe a man H376 H259 H376 H259 H4480 H7626 :