استثنا 27 : 25 [ URV ]
27:25. لعنت اُس پر جو بے گناہ کو قتل کرنے کے لیے انعام لے اور سب لوگ کہیں آمین ۔
استثنا 27 : 25 [ NET ]
27:25. 'Cursed is the one who takes a bribe to kill an innocent person.' Then all the people will say, 'Amen!'
استثنا 27 : 25 [ NLT ]
27:25. 'Cursed is anyone who accepts payment to kill an innocent person.' And all the people will reply, 'Amen.'
استثنا 27 : 25 [ ASV ]
27:25. Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
استثنا 27 : 25 [ ESV ]
27:25. "'Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.' And all the people shall say, 'Amen.'
استثنا 27 : 25 [ KJV ]
27:25. Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
استثنا 27 : 25 [ RSV ]
27:25. "`Cursed be he who takes a bribe to slay an innocent person.' And all the people shall say, `Amen.'
استثنا 27 : 25 [ RV ]
27:25. Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
استثنا 27 : 25 [ YLT ]
27:25. `Cursed [is] he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood, -- and all the people have said, Amen.
استثنا 27 : 25 [ ERVEN ]
27:25. "The Levites will say, 'Cursed is the one who takes money to kill an innocent person!' "Then all the people will say, 'Amen!'
استثنا 27 : 25 [ WEB ]
27:25. Cursed be he who takes a bribe to kill an innocent person. All the people shall say, Amen.
استثنا 27 : 25 [ KJVP ]
27:25. Cursed H779 [be] he that taketh H3947 reward H7810 to slay H5221 an innocent H5355 person. H5315 And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP