4:12. تاکہ مُقدّس لوگ کامِل بنیں اور خِدمت گُذاری کا کام کِیا جائے اور مسِیح کا بَدَن ترقّی پائے۔

4:12. to equip the saints for the work of ministry, that is, to build up the body of Christ,

4:12. Their responsibility is to equip God's people to do his work and build up the church, the body of Christ.

4:12. for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:

4:12. to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,

4:12. For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

4:12. to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,

4:12. for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:

4:12. unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ,

4:12. Christ gave these gifts to prepare God's holy people for the work of serving, to make the body of Christ stronger.

4:12. for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ;

4:12. For G4314 the G3588 perfecting G2677 of the G3588 saints, G40 for G1519 the work G2041 of the ministry, G1248 for G1519 the edifying G3619 of the G3588 body G4983 of Christ: G5547