گلتیوں 4 : 31 [ URV ]
4:31. پَس اَے بھائِیو! ہم لَونڈی کے فرزند نہِیں بلکہ آزاد کے ہیں۔
گلتیوں 4 : 31 [ NET ]
4:31. Therefore, brothers and sisters, we are not children of the slave woman but of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ NLT ]
4:31. So, dear brothers and sisters, we are not children of the slave woman; we are children of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ ASV ]
4:31. Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
گلتیوں 4 : 31 [ ESV ]
4:31. So, brothers, we are not children of the slave but of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ KJV ]
4:31. So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
گلتیوں 4 : 31 [ RSV ]
4:31. So, brethren, we are not children of the slave but of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ RV ]
4:31. Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
گلتیوں 4 : 31 [ YLT ]
4:31. then, brethren, we are not a maid-servant`s children, but the free-woman`s.
گلتیوں 4 : 31 [ ERVEN ]
4:31. So, my brothers and sisters, we are not children of the slave woman. We are children of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ WEB ]
4:31. So then, brothers, we are not children of a handmaid, but of the free woman.
گلتیوں 4 : 31 [ KJVP ]
4:31. So then, G686 brethren, G80 we are G2070 not G3756 children G5043 of the bondwoman, G3814 but G235 of the G3588 free. G1658

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP