گلتیوں 1 : 3 [ URV ]
1:3. خُدا باپ اور ہمارے خُداوند یِسُوع مسِیح کی طرف سے تُمہیں فضل اور اِطمینان حاصِل ہوتا رہے۔
گلتیوں 1 : 3 [ NET ]
1:3. Grace and peace to you from God the Father and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ NLT ]
1:3. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
گلتیوں 1 : 3 [ ASV ]
1:3. Grace to you and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ ESV ]
1:3. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ KJV ]
1:3. Grace [be] to you and peace from God the Father, and [from] our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ RSV ]
1:3. Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ RV ]
1:3. Grace to you and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ YLT ]
1:3. Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ ERVEN ]
1:3. I pray that God our Father and the Lord Jesus Christ will be good to you and give you peace.
گلتیوں 1 : 3 [ WEB ]
1:3. Grace to you and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
گلتیوں 1 : 3 [ KJVP ]
1:3. Grace G5485 [be] to you G5213 and G2532 peace G1515 from G575 God G2316 the Father, G3962 and G2532 [from] our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP