6:12. ہمارے دِلوں میں تُمہارے لِئے تنگی نہِیں مگر تُمہارے دِلوں میں تنگی ہے۔

6:12. Our affection for you is not restricted, but you are restricted in your affections for us.

6:12. There is no lack of love on our part, but you have withheld your love from us.

6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

6:12. You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.

6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

6:12. You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.

6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

6:12. ye are not straitened in us, and ye are straitened in your [own] bowels,

6:12. Our feelings of love for you have not stopped. It is you who have stopped your feelings of love for us.

6:12. You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

6:12. Ye are not G3756 straitened G4729 in G1722 us, G2254 but G1161 ye are straitened G4729 in G1722 your own G5216 bowels. G4698