8:24. چُنانچہ ہمیں اُمِید کے وسِیلہ سے نِجات مِلی مگر جِس چِیز کی اُمِید ہے جب وہ نظر آجائے تو پھِر اُمِید کَیسی؟ کِیُونکہ جو چِیز کوئی دیکھ رہا ہے اُس کی اُمِید کیا کرے گا؟۔

8:24. For in hope we were saved. Now hope that is seen is not hope, because who hopes for what he sees?

8:24. We were given this hope when we were saved. (If we already have something, we don't need to hope for it.

8:24. For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?

8:24. For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?

8:24. For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

8:24. For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?

8:24. For by hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?

8:24. for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for [it]?

8:24. We were saved to have this hope. If we can see what we are waiting for, that is not really hope. People don't hope for something they already have.

8:24. For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?

8:24. For G1063 we are saved G4982 by hope: G1680 but G1161 hope G1680 that is seen G991 is G2076 not G3756 hope: G1680 for G1063 what G3739 a man G5100 seeth, G991 why G5101 doth he yet G2532 hope for G1679 ?