2:17. پَس اگر تُو یہُودی کہلاتا اور شَرِیعَت پر تکیہ اور خُدا پر فخر کرتا ہے۔

2:17. But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast of your relationship to God

2:17. You who call yourselves Jews are relying on God's law, and you boast about your special relationship with him.

2:17. But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,

2:17. But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God

2:17. Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

2:17. But if you call yourself a Jew and rely upon the law and boast of your relation to God

2:17. But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,

2:17. Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,

2:17. What about you? You say you are a Jew. You trust in the law and proudly claim to be close to God.

2:17. Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,

2:17. Behold G2396 , thou G4771 art called G2028 a Jew, G2453 and G2532 restest in G1879 the G3588 law, G3551 and G2532 makest thy boast G2744 of G1722 God, G2316