15:15. تَو بھی مَیں نے بعض جگہ زیادہ دِلیری کے ساتھ یاد دِلانے کے طَور پر اِس لِئے تُم کو لِکھا کہ مُجھ کو خُدا کی طرف سے غَیر قَوموں کے لِئے مسِیح یِسُوع کے خادِم ہونے کی توفِیق مِلی ہے۔

15:15. But I have written more boldly to you on some points so as to remind you, because of the grace given to me by God

15:15. Even so, I have been bold enough to write about some of these points, knowing that all you need is this reminder. For by God's grace,

15:15. But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God,

15:15. But on some points I have written to you very boldly by way of reminder, because of the grace given me by God

15:15. Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,

15:15. But on some points I have written to you very boldly by way of reminder, because of the grace given me by God

15:15. But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God,

15:15. and the more boldly I did write to you, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace that is given to me by God,

15:15. But I have written to you very openly about some things that I wanted you to remember. I did this because God gave me this special gift:

15:15. But I write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by God,

15:15. Nevertheless G1161 , brethren, G80 I have written G1125 the more boldly G5112 unto you G5213 in some sort G575 G3313 , as G5613 putting you in mind G1878 G5209 , because G1223 of the G3588 grace G5485 that is given G1325 to me G3427 of G5259 God, G2316