رومیوں 12 : 5 [ URV ]
12:5. اُسی طرح ہم بھی جو بہُت سے ہیں مسِیح میں شامِل ہوکر ایک بَدَن ہیں اور آپس میں ایک دُوسرے کے اعضا۔
رومیوں 12 : 5 [ NET ]
12:5. so we who are many are one body in Christ, and individually we are members who belong to one another.
رومیوں 12 : 5 [ NLT ]
12:5. so it is with Christ's body. We are many parts of one body, and we all belong to each other.
رومیوں 12 : 5 [ ASV ]
12:5. so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ ESV ]
12:5. so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ KJV ]
12:5. So we, [being] many, are one body in Christ, and every one members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ RSV ]
12:5. so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ RV ]
12:5. so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ YLT ]
12:5. so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.
رومیوں 12 : 5 [ ERVEN ]
12:5. In the same way, we are many people, but in Christ we are all one body. We are the parts of that body, and each part belongs to all the others.
رومیوں 12 : 5 [ WEB ]
12:5. so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
رومیوں 12 : 5 [ KJVP ]
12:5. So G3779 we, [being] many, G4183 are G2070 one G1520 body G4983 in G1722 Christ, G5547 and G1161 every G2596 one G1520 members G3196 one of another. G240

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP