رومیوں 12 : 15 [ URV ]
12:15. خُوشی کرنے والوں کے ساتھ خُوشی کرو۔ رونے والوں کے ساتھ رؤو۔
رومیوں 12 : 15 [ NET ]
12:15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
رومیوں 12 : 15 [ NLT ]
12:15. Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.
رومیوں 12 : 15 [ ASV ]
12:15. Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
رومیوں 12 : 15 [ ESV ]
12:15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
رومیوں 12 : 15 [ KJV ]
12:15. Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
رومیوں 12 : 15 [ RSV ]
12:15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
رومیوں 12 : 15 [ RV ]
12:15. Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
رومیوں 12 : 15 [ YLT ]
12:15. to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,
رومیوں 12 : 15 [ ERVEN ]
12:15. When others are happy, you should be happy with them. And when others are sad, you should be sad too.
رومیوں 12 : 15 [ WEB ]
12:15. Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
رومیوں 12 : 15 [ KJVP ]
12:15. Rejoice G5463 with G3326 them that do rejoice, G5463 and G2532 weep G2799 with G3326 them that weep. G2799

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP