رومیوں 11 : 27 [ URV ]
11:27. اور اُن کے ساتھ میرا یہ عہد ہوگا۔ جبکہ مَیں اُن کے گُناہوں کو دُور کرُوں گا۔
رومیوں 11 : 27 [ NET ]
11:27. And this is my covenant with them, when I take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ NLT ]
11:27. And this is my covenant with them, that I will take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ ASV ]
11:27. And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.
رومیوں 11 : 27 [ ESV ]
11:27. "and this will be my covenant with them when I take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ KJV ]
11:27. For this [is] my covenant unto them, when I shall take away their sins.
رومیوں 11 : 27 [ RSV ]
11:27. "and this will be my covenant with them when I take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ RV ]
11:27. And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.
رومیوں 11 : 27 [ YLT ]
11:27. and this to them [is] the covenant from Me, when I may take away their sins.`
رومیوں 11 : 27 [ ERVEN ]
11:27. And I will make this agreement with those people when I take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ WEB ]
11:27. This is my covenant to them, When I will take away their sins."
رومیوں 11 : 27 [ KJVP ]
11:27. For G2532 this G3778 [ is G3844 ] my G1700 covenant G1242 unto them, G846 when G3752 I shall take away G851 their G848 sins. G266

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP