8:11. وہ اِس لِئے اُس کی طرف مُتوّجِہ ہوتے تھے کہ اُس نے بڑی مُدّت سے اپنے جادُو کے سبب سے اُن کو حَیران کر رکھّا تھا۔

8:11. And they paid close attention to him because he had amazed them for a long time with his magic.

8:11. They listened closely to him because for a long time he had astounded them with his magic.

8:11. And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.

8:11. And they paid attention to him because for a long time he had amazed them with his magic.

8:11. And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

8:11. And they gave heed to him, because for a long time he had amazed them with his magic.

8:11. And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.

8:11. and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic.

8:11. Simon amazed the people with his magic for so long that the people became his followers.

8:11. They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.

8:11. And G1161 to him G846 they had regard, G4337 because that of long G2425 time G5550 he had bewitched G1839 them G846 with sorceries. G3095