7:57. مگر اُنہوں نے بڑے زور سے چِلّا کر اپنے کان بند کرلِئے اور ایک دِل ہوکر اُس پر جھپٹے۔

7:57. But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent.

7:57. Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him

7:57. But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

7:57. But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him.

7:57. Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

7:57. But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together upon him.

7:57. But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

7:57. And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,

7:57. Everyone there started shouting loudly, covering their ears with their hands. Together they all ran at Stephen.

7:57. But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.

7:57. Then G1161 they cried out G2896 with a loud G3173 voice, G5456 and stopped G4912 their G848 ears, G3775 and G2532 ran G3729 upon G1909 him G846 with one accord, G3661