اعمال 5 : 20 [ URV ]
5:20. جاؤ ہَیکل میں کھڑے ہوکر اِس زِندگی کی سب باتیں لوگوں کو سُناؤ ۔
اعمال 5 : 20 [ NET ]
5:20. "Go and stand in the temple courts and proclaim to the people all the words of this life."
اعمال 5 : 20 [ NLT ]
5:20. "Go to the Temple and give the people this message of life!"
اعمال 5 : 20 [ ASV ]
5:20. Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.
اعمال 5 : 20 [ ESV ]
5:20. "Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life."
اعمال 5 : 20 [ KJV ]
5:20. Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
اعمال 5 : 20 [ RSV ]
5:20. "Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life."
اعمال 5 : 20 [ RV ]
5:20. Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.
اعمال 5 : 20 [ YLT ]
5:20. `Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;`
اعمال 5 : 20 [ ERVEN ]
5:20. "Go and stand in the Temple area. Tell the people everything about this new life."
اعمال 5 : 20 [ WEB ]
5:20. "Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."
اعمال 5 : 20 [ KJVP ]
5:20. Go G4198 G2532 , stand G2476 and speak G2980 in G1722 the G3588 temple G2411 to the G3588 people G2992 all G3956 the G3588 words G4487 of this G5026 life. G2222

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP