5:12. اور رَسُولوں کے ہاتھوں سے بہُت سے نِشان اور عِجیب کام لوگوں میں ظاہِر ہوتے تھے ۔ اور وہ سب ایک دِل ہوکر سُلیمان کے برآمدہ میں جمع ہُؤا کرتے تھے ۔

5:12. Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon's Portico.

5:12. The apostles were performing many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers were meeting regularly at the Temple in the area known as Solomon's Colonnade.

5:12. And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomons porch.

5:12. Now many signs and wonders were regularly done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon's Portico.

5:12. And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.

5:12. Now many signs and wonders were done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon's Portico.

5:12. And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon-s porch.

5:12. And through the hands of the apostles came many signs and wonders among the people, and they were with one accord all in the porch of Solomon;

5:12. The apostles were given the power to do many miraculous signs and wonders among the people. They were together in Solomon's Porch, and they all had the same purpose.

5:12. By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon\'s porch.

5:12. And G1161 by G1223 the G3588 hands G5495 of the G3588 apostles G652 were many G4183 signs G4592 and G2532 wonders G5059 wrought G1096 among G1722 the G3588 people; G2992 ( and G2532 they were G2258 all G537 with one accord G3661 in G1722 Solomon's G4672 porch. G4745