اعمال 22 : 15 [ URV ]
22:15. کِیُونکہ تُو اُس کی طرف سے سب آدمِیوں کے سامنے اُن باتوں کا گواہ ہوگا جو تُو نےدیکھی اور سُنی ہیں۔
اعمال 22 : 15 [ NET ]
22:15. because you will be his witness to all people of what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ NLT ]
22:15. For you are to be his witness, telling everyone what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ ASV ]
22:15. For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ ESV ]
22:15. for you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ KJV ]
22:15. For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ RSV ]
22:15. for you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ RV ]
22:15. For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ YLT ]
22:15. because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;
اعمال 22 : 15 [ ERVEN ]
22:15. You will be his witness to all people. You will tell them what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ WEB ]
22:15. For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
اعمال 22 : 15 [ KJVP ]
22:15. For G3754 thou shalt be G2071 his G846 witness G3144 unto G4314 all G3956 men G444 of what G3739 thou hast seen G3708 and G2532 heard. G191

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP