2:5. اور ہر قَوم میں سے جو آسمان کے تَلے ہے خُدا ترس یہُودی یروشلِیم میں رہتے تھے ۔

2:5. Now there were devout Jews from every nation under heaven residing in Jerusalem.

2:5. At that time there were devout Jews from every nation living in Jerusalem.

2:5. Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.

2:5. Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.

2:5. And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

2:5. Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.

2:5. Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.

2:5. And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation of those under the heaven,

2:5. There were some godly Jewish men in Jerusalem at this time. They were from every country in the world.

2:5. Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.

2:5. And G1161 there were G2258 dwelling G2730 at G1722 Jerusalem G2419 Jews, G2453 devout G2126 men, G435 out of G575 every G3956 nation G1484 under G5259 heaven. G3772