اعمال 13 : 39 [ URV ]
13:39. اور مُوسٰی کی شَرِیعَت کے باعِث جِن باتوں سے تُم بری نہِیں ہوسکتے تھے اُن سب سے ہر ایک اِیمان لانے والا اُس کے باعِث بری ہوتا ہے۔
اعمال 13 : 39 [ NET ]
13:39. and by this one everyone who believes is justified from everything from which the law of Moses could not justify you.
اعمال 13 : 39 [ NLT ]
13:39. Everyone who believes in him is declared right with God-- something the law of Moses could never do.
اعمال 13 : 39 [ ASV ]
13:39. and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ ESV ]
13:39. from which you could not be freed by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ KJV ]
13:39. And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ RSV ]
13:39. and by him every one that believes is freed from everything from which you could not be freed by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ RV ]
13:39. and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ YLT ]
13:39. and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;
اعمال 13 : 39 [ ERVEN ]
13:39.
اعمال 13 : 39 [ WEB ]
13:39. and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
اعمال 13 : 39 [ KJVP ]
13:39. And G2532 by G1722 him G5129 all G3956 that believe G4100 are justified G1344 from G575 all things, G3956 from which G3739 ye could G1410 not G3756 be justified G1344 by G1722 the G3588 law G3551 of Moses. G3475

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP