8:34. یِسُوع نے اُنہِیں جواب دِیا مَیں تُم سے سَچ کہتا ہُوں کہ جو کوئی گُناہ کرتا ہے گُناہ کا غُلام ہے۔

8:34. Jesus answered them, "I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin.

8:34. Jesus replied, "I tell you the truth, everyone who sins is a slave of sin.

8:34. Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

8:34. Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin.

8:34. Jesus answered them, {SCJ}Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. {SCJ.}

8:34. Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, every one who commits sin is a slave to sin.

8:34. Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

8:34. Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,

8:34. Jesus said, "The truth is, everyone who sins is a slave—a slave to sin.

8:34. Jesus answered them, "Most assuredly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.

8:34. Jesus G2424 answered G611 them, G846 {SCJ} Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 Whosoever G3956 committeth G4160 sin G266 is G2076 the servant G1401 of sin. G266 {SCJ.}