4:31. اِنتے میں اُس کے شاگرد اُس سے یہ درخواست کرنے لگے کہ اے رّبی! کچھ کھالے۔ْ

4:31. Meanwhile the disciples were urging him, "Rabbi, eat something."

4:31. Meanwhile, the disciples were urging Jesus, "Rabbi, eat something."

4:31. In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.

4:31. Meanwhile the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat."

4:31. In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

4:31. Meanwhile the disciples besought him, saying, "Rabbi, eat."

4:31. In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.

4:31. And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;`

4:31. While the woman was in town, Jesus' followers were begging him, "Teacher, eat something!"

4:31. In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."

4:31. G1161 In G1722 the G3588 mean while G3342 his disciples G3101 prayed G2065 him, G846 saying, G3004 Master, G4461 eat. G5315