17:15. مَیں یہ دِرخواست نہِیں کرتا کہ تُو اُنہِیں دُنیا سے اُٹھالے بلکہ یہ کہ اُس شِریر سے اُن کی حِفاظت کر۔

17:15. I am not asking you to take them out of the world, but that you keep them safe from the evil one.

17:15. I'm not asking you to take them out of the world, but to keep them safe from the evil one.

17:15. I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one.

17:15. I do not ask that you take them out of the world, but that you keep them from the evil one.

17:15. {SCJ}I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. {SCJ.}

17:15. I do not pray that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from the evil one.

17:15. I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil {cf15i one}.

17:15. I do not ask that Thou mayest take them out of the world, but that Thou mayest keep them out of the evil.

17:15. "I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One.

17:15. I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.

17:15. {SCJ} I pray G2065 not G3756 that G2443 thou shouldest take G142 them G846 out of G1537 the G3588 world, G2889 but G235 that G2443 thou shouldest keep G5083 them G846 from G1537 the G3588 evil. G4190 {SCJ.}