یُوحنّا 16 : 12 [ URV ]
16:12. مُجھے تُم سے اَور بھی بہُت سی باتیں کہنا ہے مگر اَب تُم اُن کی برداشت نہِیں کرسکتے۔
یُوحنّا 16 : 12 [ NET ]
16:12. "I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ NLT ]
16:12. "There is so much more I want to tell you, but you can't bear it now.
یُوحنّا 16 : 12 [ ASV ]
16:12. I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ ESV ]
16:12. "I still have many things to say to you, but you cannot bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ KJV ]
16:12. {SCJ}I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now. {SCJ.}
یُوحنّا 16 : 12 [ RSV ]
16:12. "I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ RV ]
16:12. I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ YLT ]
16:12. `I have yet many things to say to you, but ye are not able to bear [them] now;
یُوحنّا 16 : 12 [ ERVEN ]
16:12. "I have so much more to tell you, but it is too much for you to accept now.
یُوحنّا 16 : 12 [ WEB ]
16:12. "I have yet many things to tell you, but you can\'t bear them now.
یُوحنّا 16 : 12 [ KJVP ]
16:12. {SCJ} I have G2192 yet G2089 many things G4183 to say G3004 unto you, G5213 but G235 ye cannot G1410 G3756 bear G941 them now. G737 {SCJ.}

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP