11:48. اگر ہم اُسے یُوں ہی چھوڑ دیں تو سب اُس پر اِیمان لے آئیں گے اور روُمی آ کر ہماری جگہ اور قَوم دونوں پر قبضہ کرلیں گے۔

11:48. If we allow him to go on in this way, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away our sanctuary and our nation."

11:48. If we allow him to go on like this, soon everyone will believe in him. Then the Roman army will come and destroy both our Temple and our nation."

11:48. If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.

11:48. If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."

11:48. If we let him thus alone, all [men] will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.

11:48. If we let him go on thus, every one will believe in him, and the Romans will come and destroy both our holy place and our nation."

11:48. If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.

11:48. if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.`

11:48. If we let him continue doing these things, everyone will believe in him. Then the Romans will come and take away our Temple and our nation."

11:48. If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."

11:48. If G1437 we let him thus alone G863 G846, G3779 all G3956 [men] will believe G4100 on G1519 him: G846 and G2532 the G3588 Romans G4514 shall come G2064 and G2532 take away G142 both G2532 our G2257 place G5117 and G2532 nation. G1484