لُوقا 7 : 15 [ URV ]
7:15. وہ مُردہ اُٹھ بَیٹھا اور بولنے لگا اور اُس نے اُسے اُس کی ماں کو سَونپ دِیا۔
لُوقا 7 : 15 [ NET ]
7:15. So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ NLT ]
7:15. Then the dead boy sat up and began to talk! And Jesus gave him back to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ ASV ]
7:15. And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ ESV ]
7:15. And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ KJV ]
7:15. And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ RSV ]
7:15. And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ RV ]
7:15. And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ YLT ]
7:15. and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
لُوقا 7 : 15 [ ERVEN ]
7:15. Then the boy sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ WEB ]
7:15. He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
لُوقا 7 : 15 [ KJVP ]
7:15. And G2532 he that was dead G3498 sat up, G339 and G2532 began G756 to speak. G2980 And G2532 he delivered G1325 him G846 to his G846 mother. G3384

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP