لُوقا 3 : 36 [ URV ]
3:36. اور وہ قِینان کا اور وہ ارفِکسد کا اور وہ سِم کا اور وہ نوح کا اور وہ لمک کا۔
لُوقا 3 : 36 [ NET ]
3:36. the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ NLT ]
3:36. Shelah was the son of Cainan. Cainan was the son of Arphaxad. Arphaxad was the son of Shem. Shem was the son of Noah. Noah was the son of Lamech.
لُوقا 3 : 36 [ ASV ]
3:36. the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ ESV ]
3:36. the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ KJV ]
3:36. Which was [the son] of Cainan, which was [the son] of Arphaxad, which was [the son] of Sem, which was [the son] of Noe, which was [the son] of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ RSV ]
3:36. the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ RV ]
3:36. the {cf15i son} of Cainan, the {cf15i son} of Arphaxad, the {cf15i son} of Shem, the {cf15i son} of Noah, the {cf15i son} of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ YLT ]
3:36. the [son] of Salah, the [son] of Cainan, the [son] of Arphaxad, the [son] of Shem, the [son] of Noah, the [son] of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ ERVEN ]
3:36. Shelah was the son of Cainan. Cainan was the son of Arphaxad. Arphaxad was the son of Shem. Shem was the son of Noah. Noah was the son of Lamech.
لُوقا 3 : 36 [ WEB ]
3:36. the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
لُوقا 3 : 36 [ KJVP ]
3:36. Which was [the son] of Cainan, G2536 which was [the] [son] of Arphaxad, G742 which was [the] [son] of Shem, G4590 which was [the] [son] of Noah, G3575 which was [the] [son] of Lamech, G2984

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP