لُوقا 3 : 34 [ URV ]
3:34. اور وہ یَعقُوب کا اور وہ اِضحاق کا اور وہ ابرہام کا اور وہ تارہ کا اور وہ نحُور کا۔
لُوقا 3 : 34 [ NET ]
3:34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ NLT ]
3:34. Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.
لُوقا 3 : 34 [ ASV ]
3:34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ ESV ]
3:34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ KJV ]
3:34. Which was [the son] of Jacob, which was [the son] of Isaac, which was [the son] of Abraham, which was [the son] of Thara, which was [the son] of Nachor,
لُوقا 3 : 34 [ RSV ]
3:34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ RV ]
3:34. the {cf15i son} of Jacob, the {cf15i son} of Isaac, the {cf15i son} of Abraham, the {cf15i son} of Terah, the {cf15i son} of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ YLT ]
3:34. the [son] of Judah, the [son] of Jacob, the [son] of Isaac, the [son] of Abraham, the [son] of Terah, the [son] of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ ERVEN ]
3:34. Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.
لُوقا 3 : 34 [ WEB ]
3:34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
لُوقا 3 : 34 [ KJVP ]
3:34. Which was [the son] of Jacob, G2384 which was [the] [son] of Isaac, G2464 which was [the] [son] of Abraham, G11 which was [the] [son] of Terah, G2291 which was [the] [son] of Nahor, G3493

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP