1:63. اُس نے تختی منگا کر یہ لِکھا کہ اِس کا نام یُوحنّا ہے اور سب نے تعّجُب کِیا۔

1:63. He asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And they were all amazed.

1:63. He motioned for a writing tablet, and to everyone's surprise he wrote, "His name is John."

1:63. And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

1:63. And he asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And they all wondered.

1:63. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

1:63. And he asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." And they all marveled.

1:63. And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marveled all.

1:63. and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;` and they did all wonder;

1:63. Zechariah asked for something to write on. Then he wrote, "His name is John." Everyone was surprised.

1:63. He asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." They all marveled.

1:63. And G2532 he asked G154 for a writing table, G4093 and wrote, G1125 saying, G3004 His G846 name G3686 is G2076 John. G2491 And G2532 they marveled G2296 all. G3956