2:27. اور اُس نے اُن سے کہا سَبت آدمِی کے لیے بنا ہے نہ آدمِی سَبت کے لیے۔

2:27. Then he said to them, "The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.

2:27. Then Jesus said to them, "The Sabbath was made to meet the needs of people, and not people to meet the requirements of the Sabbath.

2:27. And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

2:27. And he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

2:27. And he said unto them, {SCJ}The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: {SCJ.}

2:27. And he said to them, "The sabbath was made for man, not man for the sabbath;

2:27. And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

2:27. And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,

2:27. Then Jesus said to the Pharisees, "The Sabbath day was made to help people. People were not made to be ruled by the Sabbath.

2:27. He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

2:27. And G2532 he said G3004 unto them, G846 {SCJ} The G3588 sabbath G4521 was made G1096 for G1223 man, G444 and not G3756 man G444 for G1223 the G3588 sabbath: G4521 {SCJ.}