گنتی 7 : 86 [ URV ]
7:86. بخور سے بھر ے ہوئے سونے کے بارہ چمچ جو مقدس کی مثقال کی تول کے مطابق وزن میں دس دس مثقال کے تھے ان چمچوں کا سارا سونا ایک سو دس مثقال تھا۔
گنتی 7 : 86 [ NET ]
7:86. The twelve gold pans full of incense weighed 10 shekels each, according to the sanctuary shekel; all the gold of the pans weighed 120 shekels.
گنتی 7 : 86 [ NLT ]
7:86. Each of the twelve gold containers that was filled with incense weighed four ounces (as measured by the weight of the sanctuary shekel). The total weight of the gold was three pounds.
گنتی 7 : 86 [ ASV ]
7:86. the twelve golden spoons, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons a hundred and twenty shekels;
گنتی 7 : 86 [ ESV ]
7:86. the twelve golden dishes, full of incense, weighing 10 shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being 120 shekels;
گنتی 7 : 86 [ KJV ]
7:86. The golden spoons [were] twelve, full of incense, [weighing] ten [shekels] apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons [was] an hundred and twenty [shekels. ]
گنتی 7 : 86 [ RSV ]
7:86. the twelve golden dishes, full of incense, weighing ten shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being a hundred and twenty shekels;
گنتی 7 : 86 [ RV ]
7:86. the twelve golden spoons, full of incense, {cf15i weighing} ten {cf15i shekels} apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons an hundred and twenty {cf15i shekels}:
گنتی 7 : 86 [ YLT ]
7:86. Golden spoons [are] twelve, full of perfume; ten [shekels] each spoon, by the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons [is] a hundred and twenty [shekels];
گنتی 7 : 86 [ ERVEN ]
7:86. The 12 gold spoons filled with incense weighed 4 ounces each, using the official measure. The 12 gold spoons all together weighed about 3 pounds.
گنتی 7 : 86 [ WEB ]
7:86. the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;
گنتی 7 : 86 [ KJVP ]
7:86. The golden H2091 spoons H3709 [were] twelve H8147, H6240 full H4392 of incense, H7004 [weighing] ten [shekels] apiece H6235 H6235, H3709 after the shekel H8255 of the sanctuary: H6944 all H3605 the gold H2091 of the spoons H3709 [was] a hundred H3967 and twenty H6242 [shekels] .

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP