گنتی 26 : 61 [ URV ]
26:61. اور ندب اور ابیہو تو اسی وقت مر گئے جب انہوں نے خداوند کے حضور اوپری آگ گذرانی تھی
گنتی 26 : 61 [ NET ]
26:61. But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.
گنتی 26 : 61 [ NLT ]
26:61. But Nadab and Abihu died when they burned before the LORD the wrong kind of fire, different than he had commanded.
گنتی 26 : 61 [ ASV ]
26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.
گنتی 26 : 61 [ ESV ]
26:61. But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.
گنتی 26 : 61 [ KJV ]
26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
گنتی 26 : 61 [ RSV ]
26:61. But Nadab and Abihu died when they offered unholy fire before the LORD.
گنتی 26 : 61 [ RV ]
26:61. And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
گنتی 26 : 61 [ YLT ]
26:61. and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.
گنتی 26 : 61 [ ERVEN ]
26:61. But Nadab and Abihu died. They died because they made an offering to the Lord with fire that was not allowed.
گنتی 26 : 61 [ WEB ]
26:61. Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
گنتی 26 : 61 [ KJVP ]
26:61. And Nadab H5070 and Abihu H30 died, H4191 when they offered H7126 strange H2114 fire H784 before H6440 the LORD. H3068
❮
❯
URV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP