گنتی 26 : 29 [ URV ]
26:29. اور منسی کا بیٹا مکیر تھا جس سےمکیروں کا خاندان چلا اور مکیر سے جلعاد پیدا ہوا جس سے جلعادیوں کا خاندان چلا
گنتی 26 : 29 [ NET ]
26:29. The Manassehites: from Machir, the family of the Machirites (now Machir became the father of Gilead); from Gilead, the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ NLT ]
26:29. These were the clans descended from Manasseh: The Makirite clan, named after their ancestor Makir. The Gileadite clan, named after their ancestor Gilead, Makir's son.
گنتی 26 : 29 [ ASV ]
26:29. The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ ESV ]
26:29. The sons of Manasseh: of Machir, the clan of the Machirites; and Machir was the father of Gilead; of Gilead, the clan of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ KJV ]
26:29. Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead [come] the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ RSV ]
26:29. The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir was the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ RV ]
26:29. The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead, the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ YLT ]
26:29. Sons of Manasseh: of Machir [is] the family of the Machirite; and Machir hath begotten Gilead; of Gilead [is] the family of the Gileadite.
گنتی 26 : 29 [ ERVEN ]
26:29. Manasseh's family groups were Makir—the Makirite family groups. (Makir was the father of Gilead.) Gilead—the Gileadite family groups.
گنتی 26 : 29 [ WEB ]
26:29. The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
گنتی 26 : 29 [ KJVP ]
26:29. Of the sons H1121 of Manasseh: H4519 of Machir, H4353 the family H4940 of the Machirites: H4354 and Machir H4353 begot H3205 H853 Gilead: H1568 of Gilead H1568 [come] the family H4940 of the Gileadites. H1569

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP