گنتی 19 : 8 [ URV ]
19:8. اور جو اس گائے کو جلائے وہ بھی اپنے کپڑے پانی سے دھوئے اور پانی سے غسل کرے اور وہ بھی شام تک ناپاک رہے گا
گنتی 19 : 8 [ NET ]
19:8. The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening.
گنتی 19 : 8 [ NLT ]
19:8. The man who burns the animal must also wash his clothes and bathe himself in water, and he, too, will remain unclean until evening.
گنتی 19 : 8 [ ASV ]
19:8. And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
گنتی 19 : 8 [ ESV ]
19:8. The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
گنتی 19 : 8 [ KJV ]
19:8. And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
گنتی 19 : 8 [ RSV ]
19:8. He who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
گنتی 19 : 8 [ RV ]
19:8. And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
گنتی 19 : 8 [ YLT ]
19:8. and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
گنتی 19 : 8 [ ERVEN ]
19:8. The man who burns that cow must wash himself and his clothes in water. He will be unclean until evening.
گنتی 19 : 8 [ WEB ]
19:8. He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
گنتی 19 : 8 [ KJVP ]
19:8. And he that burneth H8313 her shall wash H3526 his clothes H899 in water, H4325 and bathe H7364 his flesh H1320 in water, H4325 and shall be unclean H2930 until H5704 the even. H6153

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP