14:31. اور تمہارے بال بچے جنکی بابت تم نے یہ کہا کہ وہ تو لوٹ کا مال ٹھہریں گے ان کو میں وہاں پہنچاؤں گا اور جس ملک کو تم نے حقیر جانا ہے وہ اسکی حقیقت پہچانیں گے۔

14:31. But I will bring in your little ones, whom you said would become victims of war, and they will enjoy the land that you have despised.

14:31. " 'You said your children would be carried off as plunder. Well, I will bring them safely into the land, and they will enjoy what you have despised.

14:31. But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

14:31. But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land that you have rejected.

14:31. But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

14:31. But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land which you have despised.

14:31. But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

14:31. `As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;

14:31. You were afraid and complained that your enemies in that new land would take your children away from you. But I tell you that I will bring them into the land. They will enjoy what you refused to accept.

14:31. But your little ones, that you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have rejected.

14:31. But your little ones, H2945 which H834 ye said H559 should be H1961 a prey, H957 them will I bring in, H935 and they shall know H3045 H853 the land H776 which H834 ye have despised. H3988