احبار 25 : 3 [ URV ]
25:3. تو اپنے کھیت کو چھ برس بونا اور اپنے انگورستان کو چھ برس چھانٹنا اور اسکا پھل جمع کرنا۔
احبار 25 : 3 [ NET ]
25:3. Six years you may sow your field, and six years you may prune your vineyard and gather the produce,
احبار 25 : 3 [ NLT ]
25:3. For six years you may plant your fields and prune your vineyards and harvest your crops,
احبار 25 : 3 [ ASV ]
25:3. Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;
احبار 25 : 3 [ ESV ]
25:3. For six years you shall sow your field, and for six years you shall prune your vineyard and gather in its fruits,
احبار 25 : 3 [ KJV ]
25:3. Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
احبار 25 : 3 [ RSV ]
25:3. Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;
احبار 25 : 3 [ RV ]
25:3. Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;
احبار 25 : 3 [ YLT ]
25:3. `Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,
احبار 25 : 3 [ ERVEN ]
25:3. You will plant seed in your field for six years. You will trim your vineyards for six years and bring in its fruits.
احبار 25 : 3 [ WEB ]
25:3. Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;
احبار 25 : 3 [ KJVP ]
25:3. Six H8337 years H8141 thou shalt sow H2232 thy field, H7704 and six H8337 years H8141 thou shalt prune H2168 thy vineyard, H3754 and gather in H622 H853 the fruit H8393 thereof;

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP