حزقی ایل 46 : 3 [ URV ]
46:3. اور ملک کے لوگ اسی پھاٹک کے دروازہ پر سبتوں اور نئے چاند کے وقتوں میں خداوند کے حضو رسجدہ کیا کر یں گئے۔
حزقی ایل 46 : 3 [ NET ]
46:3. The people of the land will bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ NLT ]
46:3. The common people will bow down and worship the LORD in front of this gateway on Sabbath days and the days of new moon celebrations.
حزقی ایل 46 : 3 [ ASV ]
46:3. And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ ESV ]
46:3. The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ KJV ]
46:3. Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ RSV ]
46:3. The people of the land shall worship at the entrance of that gate before the LORD on the sabbaths and on the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ RV ]
46:3. And the people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ YLT ]
46:3. And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.
حزقی ایل 46 : 3 [ ERVEN ]
46:3. On the Sabbath day and on the day of the New Moon, the common people will also worship the Lord at that gate.
حزقی ایل 46 : 3 [ WEB ]
46:3. The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.
حزقی ایل 46 : 3 [ KJVP ]
46:3. Likewise the people H5971 of the land H776 shall worship H7812 at the door H6607 of this H1931 gate H8179 before H6440 the LORD H3068 in the sabbaths H7676 and in the new moons. H2320

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP