40:34. اور اس کی ڈیوڑھی بیرونی صحن کی طرف تھی اور اس کے ستونوں پر ادھر اُدھر کھجور کی صورتےں تھیں اور اوپر جانے کے لئے آٹھ زےنے تھے ۔

40:34. Its porches faced the outer court, it had decorative palm trees on its jambs, and its stairway had eight steps.

40:34. Its entry room faced into the outer courtyard. It had palm tree decorations on its columns, and there were eight steps leading to its entrance.

40:34. And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

40:34. Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, on either side, and its stairway had eight steps.

40:34. And the arches thereof [were] toward the outward court; and palm trees [were] upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it [had] eight steps.

40:34. Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, one on either side; and its stairway had eight steps.

40:34. And the arches thereof were toward the outer court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

40:34. and its arches [are] toward the outer court, and palm-trees [are] toward its posts, on this side and on that side, and eight steps [are] its ascent.

40:34. And its porch was at the end of the gateway next to the outer courtyard. Carvings of palm trees were on the walls on either side of the gateway. There were eight steps leading up to the gate.

40:34. The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

40:34. And the porches H361 thereof [were] toward the outward H2435 court; H2691 and palm trees H8561 [were] upon H413 the posts H352 thereof , on this side H4480 H6311 , and on that side H4480 H6311 : and the going up H4608 to it [had] eight H8083 steps. H4609