35:7. یوں میں کوہِ شعےر کو ویران اور بے چراغ کرونگا اور اس میں سے گزرنے والے اور واپس آنے والے کو نابود کرونگا ۔

35:7. I will turn Mount Seir into a desolate ruin; I will cut off from it the one who passes through or returns.

35:7. I will make Mount Seir utterly desolate, killing off all who try to escape and any who return.

35:7. Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

35:7. I will make Mount Seir a waste and a desolation, and I will cut off from it all who come and go.

35:7. Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

35:7. I will make Mount Seir a waste and a desolation; and I will cut off from it all who come and go.

35:7. Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

35:7. And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,

35:7. I will make Mount Seir an empty ruin. I will kill everyone who enters or leaves that city.

35:7. Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him who passes through and him who returns.

35:7. Thus will I make H5414 H853 mount H2022 Seir H8165 most desolate H8077 H8077 , and cut off H3772 from H4480 it him that passeth out H5674 and him that returneth. H7725