32:1. بارھویں برس کے با رھویں مہینے کی پہلی تا ریخ کو خداوند کا کلام مجھ پر نازل ہوا ۔

32:1. In the twelfth year, in the twelfth month, on the first of the month, the word of the LORD came to me:

32:1. On March 3, during the twelfth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

32:1. And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

32:1. In the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

32:1. And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,

32:1. In the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

32:1. And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first {cf15i day} of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

32:1. And it cometh to pass, in the twelfth year, in the twelfth month, in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,

32:1. On the first day of the twelfth month in the twelfth year of exile, the word of the Lord came to me. He said,

32:1. It happened in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

32:1. And it came to pass H1961 in the twelfth H8147 H6240 year, H8141 in the twelfth H8147 H6240 month, H2320 in the first H259 [day] of the month, H2320 [that] the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559