حزقی ایل 30 : 23 [ URV ]
30:23. اور مصرےوں کو قوموں میں پراگندہ اور ممالک میں تتر بتر کرونگا ۔
حزقی ایل 30 : 23 [ NET ]
30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ NLT ]
30:23. I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.
حزقی ایل 30 : 23 [ ASV ]
30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ ESV ]
30:23. I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ KJV ]
30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ RSV ]
30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.
حزقی ایل 30 : 23 [ RV ]
30:23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ YLT ]
30:23. And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,
حزقی ایل 30 : 23 [ ERVEN ]
30:23. I will scatter the Egyptians among the nations.
حزقی ایل 30 : 23 [ WEB ]
30:23. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
حزقی ایل 30 : 23 [ KJVP ]
30:23. And I will scatter H6327 H853 the Egyptians H4714 among the nations, H1471 and will disperse H2219 them through the countries. H776

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP