حزقی ایل 20 : 48 [ URV ]
20:48. اور ہر فردِ بشر دیکھے گا کہ مَیں خداوند نے اسے بھڑکایا ہے۔ وہ نہ بجھے گی۔
حزقی ایل 20 : 48 [ NET ]
20:48. And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.'"
حزقی ایل 20 : 48 [ NLT ]
20:48. And everyone in the world will see that I, the LORD, have set this fire. It will not be put out.'"
حزقی ایل 20 : 48 [ ASV ]
20:48. And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.
حزقی ایل 20 : 48 [ ESV ]
20:48. All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched."
حزقی ایل 20 : 48 [ KJV ]
20:48. And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
حزقی ایل 20 : 48 [ RSV ]
20:48. All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched."
حزقی ایل 20 : 48 [ RV ]
20:48. And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
حزقی ایل 20 : 48 [ YLT ]
20:48. And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.`
حزقی ایل 20 : 48 [ ERVEN ]
20:48. Then all people will see that I, the Lord, have started the fire. The fire will not be put out!'"
حزقی ایل 20 : 48 [ WEB ]
20:48. All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.
حزقی ایل 20 : 48 [ KJVP ]
20:48. And all H3605 flesh H1320 shall see H7200 that H3588 I H589 the LORD H3068 have kindled H1197 it : it shall not H3808 be quenched. H3518

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP