حزقی ایل 20 : 12 [ URV ]
20:12. اور میں نے اپنے سبت بھی ان کو دئیے تاکہ وہ میرے اور ان کے درمیان نشان ہوں تاکہ وہ جانیں کہ میں خداوند ان کا مقدس کرنے والاہوں۔
حزقی ایل 20 : 12 [ NET ]
20:12. I also gave them my Sabbaths as a reminder of our relationship, so that they would know that I, the LORD, sanctify them.
حزقی ایل 20 : 12 [ NLT ]
20:12. And I gave them my Sabbath days of rest as a sign between them and me. It was to remind them that I am the LORD, who had set them apart to be holy.
حزقی ایل 20 : 12 [ ASV ]
20:12. Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that sanctifieth them.
حزقی ایل 20 : 12 [ ESV ]
20:12. Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them.
حزقی ایل 20 : 12 [ KJV ]
20:12. Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I [am] the LORD that sanctify them.
حزقی ایل 20 : 12 [ RSV ]
20:12. Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I the LORD sanctify them.
حزقی ایل 20 : 12 [ RV ]
20:12. Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
حزقی ایل 20 : 12 [ YLT ]
20:12. And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I [am] Jehovah their sanctifier.
حزقی ایل 20 : 12 [ ERVEN ]
20:12. I also told them about all the special days of rest, which were a special sign between us. They showed that I am the Lord and that I was making them special to me.
حزقی ایل 20 : 12 [ WEB ]
20:12. Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.
حزقی ایل 20 : 12 [ KJVP ]
20:12. Moreover also H1571 I gave H5414 them H853 my sabbaths, H7676 to be H1961 a sign H226 between H996 me and them , that they might know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD H3068 that sanctify H6942 them.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP