حزقی ایل 12 : 5 [ URV ]
12:5. انکی آنکھوں کے سامنے دیوار میں سوراخ کر اور اس راہ میں سے سامان نکال۔
حزقی ایل 12 : 5 [ NET ]
12:5. While they are watching, dig a hole in the wall and carry your belongings out through it.
حزقی ایل 12 : 5 [ NLT ]
12:5. Dig a hole through the wall while they are watching and go out through it.
حزقی ایل 12 : 5 [ ASV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
حزقی ایل 12 : 5 [ ESV ]
12:5. In their sight dig through the wall, and bring your baggage out through it.
حزقی ایل 12 : 5 [ KJV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
حزقی ایل 12 : 5 [ RSV ]
12:5. Dig through the wall in their sight, and go out through it.
حزقی ایل 12 : 5 [ RV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
حزقی ایل 12 : 5 [ YLT ]
12:5. Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
حزقی ایل 12 : 5 [ ERVEN ]
12:5. While the people are watching, make a hole in the wall and go out through that hole in the wall.
حزقی ایل 12 : 5 [ WEB ]
12:5. Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
حزقی ایل 12 : 5 [ KJVP ]
12:5. Dig H2864 thou through the wall H7023 in their sight, H5869 and carry out H3318 thereby.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP