52:26. اِنکو جلوداروں کا سردار نبوزرادان ؔ پکڑ کر شاہِ بابلؔ کے حُضُور ربلہؔ میں لے گیا۔

52:26. Nebuzaradan, the captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

52:26. Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.

52:26. And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

52:26. And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

52:26. So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

52:26. And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.

52:26. And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

52:26. and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,

52:26. Nebuzaradan, the commander, took all these officials and brought them to the king of Babylon. The king of Babylon was at the city of Riblah. Riblah is in the country of Hamath. There at the city of Riblah, the king ordered all of them to be killed. So the people of Judah were taken from their country.

52:26. Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

52:26. So Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 them , and brought H1980 them to H413 the king H4428 of Babylon H894 to Riblah. H7247