51:54. بابلؔ سے رونے کی اور کسدیوں کی سرزمین سے بڑی ہلاکت کی آواز آتی ہے ۔

51:54. Cries of anguish will come from Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.

51:54. "Listen! Hear the cry of Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.

51:54. The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

51:54. "A voice! A cry from Babylon! The noise of great destruction from the land of the Chaldeans!

51:54. A sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

51:54. "Hark! a cry from Babylon! The noise of great destruction from the land of the Chaldeans!

51:54. The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

51:54. A voice of a cry [is] from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.

51:54. "We can hear people crying in Babylon. We hear the sound of people destroying things in the land of Babylon.

51:54. The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

51:54. A sound H6963 of a cry H2201 [cometh] from Babylon H4480 H894 , and great H1419 destruction H7667 from the land H4480 H776 of the Chaldeans: H3778