یرمیاہ 46 : 4 [ URV ]
46:4. گھوڑوں پر ساز لگاؤ ۔ اَے سوا رو!تم سوار ہو اور خود پہن کر نکلو ۔ نیزوں کو صیقل کرو ۔بکتر پہنو ۔
یرمیاہ 46 : 4 [ NET ]
46:4. Harness the horses to the chariots! Mount your horses! Put on your helmets and take your positions! Sharpen you spears! Put on your armor!
یرمیاہ 46 : 4 [ NLT ]
46:4. Harness the horses, and mount the stallions. Take your positions. Put on your helmets. Sharpen your spears, and prepare your armor.
یرمیاہ 46 : 4 [ ASV ]
46:4. Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
یرمیاہ 46 : 4 [ ESV ]
46:4. Harness the horses; mount, O horsemen! Take your stations with your helmets, polish your spears, put on your armor!
یرمیاہ 46 : 4 [ KJV ]
46:4. Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with [your] helmets; furbish the spears, [and] put on the brigandines.
یرمیاہ 46 : 4 [ RSV ]
46:4. Harness the horses; mount, O horsemen! Take your stations with your helmets, polish your spears, put on your coats of mail!
یرمیاہ 46 : 4 [ RV ]
46:4. Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
یرمیاہ 46 : 4 [ YLT ]
46:4. Gird the horses, and go up, ye horsemen, And station yourselves with helmets, Polish the javelins, put on the coats of mail.
یرمیاہ 46 : 4 [ ERVEN ]
46:4. Get the horses ready. Soldiers, get on your horses. Go to your places for battle. Put your helmets on. Sharpen your spears. Put your armor on.
یرمیاہ 46 : 4 [ WEB ]
46:4. Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
یرمیاہ 46 : 4 [ KJVP ]
46:4. Harness H631 the horses; H5483 and get up, H5927 ye horsemen, H6571 and stand forth H3320 with [your] helmets; H3553 furbish H4838 the spears, H7420 [and] put on H3847 the brigandines. H5630

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP