یرمیاہ 43 : 8 [ URV ]
43:8. تب خداوند کاکلام تفخیسؔ میں یرمیاہؔ پر نازل ہوا۔
یرمیاہ 43 : 8 [ NET ]
43:8. At Tahpanhes the LORD spoke to Jeremiah.
یرمیاہ 43 : 8 [ NLT ]
43:8. Then at Tahpanhes, the LORD gave another message to Jeremiah. He said,
یرمیاہ 43 : 8 [ ASV ]
43:8. Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
یرمیاہ 43 : 8 [ ESV ]
43:8. Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:
یرمیاہ 43 : 8 [ KJV ]
43:8. Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
یرمیاہ 43 : 8 [ RSV ]
43:8. Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:
یرمیاہ 43 : 8 [ RV ]
43:8. Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
یرمیاہ 43 : 8 [ YLT ]
43:8. And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
یرمیاہ 43 : 8 [ ERVEN ]
43:8. In the town of Tahpanhes, Jeremiah received this message from the Lord:
یرمیاہ 43 : 8 [ WEB ]
43:8. Then came the word of Yahweh to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
یرمیاہ 43 : 8 [ KJVP ]
43:8. Then came H1961 the word H1697 of the LORD H3068 unto H413 Jeremiah H3414 in Tahpanhes, H8471 saying, H559

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP