4:24. میں نے پہاڑوں پر نگاہ کی اور کیا دیکھتا ہوں کہ وہ کانپ گئے اور سب ٹیلے متزلزل ہو گئے۔

4:24. I looked at the mountains and saw that they were shaking. All the hills were swaying back and forth!

4:24. I looked at the mountains and hills, and they trembled and shook.

4:24. I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

4:24. I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro.

4:24. I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

4:24. I looked on the mountains, and lo, they were quaking, and all the hills moved to and fro.

4:24. I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

4:24. I have looked [to] the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.

4:24. I looked at the mountains, and they were shaking. All the hills were trembling.

4:24. I saw the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.

4:24. I beheld H7200 the mountains, H2022 and, lo, H2009 they trembled, H7493 and all H3605 the hills H1389 moved lightly. H7043