31:30. کیونکہ ہر ایک اپنی ہی بدکرداری کے سبب سے مر یگا ۔ ہر یک جو کچے انگور کھاتا ہے اُسی کے دانت کھٹے ہونگے ۔

31:30. Rather, each person will die for his own sins. The teeth of the person who eats the sour grapes will themselves grow numb.

31:30. All people will die for their own sins-- those who eat the sour grapes will be the ones whose mouths will pucker.

31:30. But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

31:30. But everyone shall die for his own sin. Each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.

31:30. But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

31:30. But every one shall die for his own sin; each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.

31:30. But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

31:30. But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.

31:30. No, people will die for their own sins. Those who eat sour grapes will get the sour taste."

31:30. But everyone shall die for his own iniquity: every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

31:30. But H3588 H518 every one H376 shall die H4191 for his own iniquity: H5771 every H3605 man H120 that eateth H398 the sour grape, H1155 his teeth H8127 shall be set on edge. H6949