یرمیاہ 25 : 25 [ URV ]
25:25. اور زمریؔ کے سب بادشاہوں اور عیلام ؔ کے سب بادشاہوں اور مادی ؔ کے سب بادشاہوں کو۔
یرمیاہ 25 : 25 [ NET ]
25:25. all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;
یرمیاہ 25 : 25 [ NLT ]
25:25. and to the kings of Zimri, Elam, and Media.
یرمیاہ 25 : 25 [ ASV ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
یرمیاہ 25 : 25 [ ESV ]
25:25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
یرمیاہ 25 : 25 [ KJV ]
25:25. And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
یرمیاہ 25 : 25 [ RSV ]
25:25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
یرمیاہ 25 : 25 [ RV ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
یرمیاہ 25 : 25 [ YLT ]
25:25. And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,
یرمیاہ 25 : 25 [ ERVEN ]
25:25. I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.
یرمیاہ 25 : 25 [ WEB ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
یرمیاہ 25 : 25 [ KJVP ]
25:25. And all H3605 the kings H4428 of Zimri, H2174 and all H3605 the kings H4428 of Elam, H5867 and all H3605 the kings H4428 of the Medes, H4074

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP